中美教育交流40年：前景与反思研讨会 | 期待您的加入

中美教育交流40年：

前景与反思

10月18日13:30-17:00

13:30-17:00, Oct 18

国家会议中心307A会议室

(北京市朝阳区天辰东路7号)

China National Convention Center (CNCC), Conference Room 307A, No. 7 Tianchen Dong Road, Chaoyang District, Beijing

在教育部的大力支持下，中国教育国际交流协会将于2018年10月18-21日在北京举办“第十九届中国国际教育年会”。作为年会高等教育板块的重要组成部分，“中美教育交流40年：前景与反思”研讨会将于10月18日下午举行。此次研讨会由中国教育国际交流协会和昆山杜克大学共同主办。

研讨会目标：

自1979年1月1日中美正式建交以来，中国和美国作为当今世界的两大经济体，经过40年的密切合作，在政治、经济、教育、科技、文化等方面取得了丰硕的成果。两国之间的合作并非一成不变，在过去的四十年中，合作范围稳步加深，特别是在高等教育领域尤其如此。越来越多的学生和学者通过两国之间不断推陈出新的合作项目相互交流、增进了解。

中美合作大学、众多交流与互访培养项目、中美3 + 2和2 + 2双学位联合培养项目以及若干合作研究平台等构成了当今中美高等教育交流全方位多层次的合作模式。中美高等教育的逐渐发展以及国际合作模式的不断创新面临着一系列新的挑战。尽管当前中美在贸易往来方面出现了一定的波动，但是推动中美高等教育在“新时代”国际合作与发展的初心是不会动摇和改变的。

本次研讨会将对中美高等教育中的双边关系进行全面梳理整合，预测未来几年可能会出现的新机遇和新挑战，以便我们能更好的认识和解决在学生交流、学者互访等方面出现的特点和问题，推进和调整我们学术交流的要素和方向。

Since January 1, 1979, when China and the United States established diplomatic relations, China and the United States have become the two largest economies in the world today, After 40 years' cooperation, the US and China have achieved fruitful results in foreign affairs, economy, education, science and technology, culture and so on. The cooperation between the two nations has been anything but static; it has been highly dynamic in most areas with the scope of cooperation as well as the depth of cooperation increasing steadily over the past four decades. This is especially true in the field of higher education. More students and scholars are moving between the two countries than ever before and many new models of collaboration have emerged. Fortunately, the simplicity of the early years has given way to many new and exciting opportunities, including joint venture universities, numerous joint degree programs, innovative 3+2 and 2+2 programs, collaborative research platforms became the foundation of comprehensive Sino-US education cooperation model. However, the development of the Sino-US higher education cooperation has brought out a wide range of new challenges. Despite the current disagreements in trade between the two sides, the initial purpose of promoting Sino-US higher education in the "new era" of international cooperation and development will remain unshaken.

The seminar willconduct a full stock-taking of the bilateral relationship in higher education so that we can address endemic problems regarding student exchanges and study abroad, revitalize and adjust various elements of our scholarly exchanges, and anticipate any new issues that might arise the coming years.

The seminar is co-sponsored by the China Education Association for International Exchange and Duke Kunshan University.

发言嘉宾

嘉宾按会议日程排序

主持人 袁明

北京大学燕京学堂院长，北京大学美国研究中心主任，北京大学国际关系学院教授、博士生导师

致辞

沈雪松

中国教育国际交流协会

副秘书长, 曾任联合国教科文组织巴黎总部教育部门教育项目专家

罗杰

美国驻华大使馆

公共事务副参赞，曾先后在印度尼西亚、约旦、伊拉克和华盛顿担任外交职务

主旨发言

陈大立

教育部国际司

美大处处长

Denis Simon

昆山杜克大学常务副校长，杜克大学富卡商学院中国商业和科技事务教授，曾获中国国家友谊奖

主题研讨1:美国教育机构眼中的

中国学生和学者

Karin Fischer

加州大学伯克利分校

高等教育研究中心研究员，Chronicle of Higher Education记者

Paul Turner

美国国际教育协会东亚办公室主任，曾在英国文化协会、英国海外志愿服务社、加拿大教育中心网和英国北方大学联合会等机构任职

Jessica Sandberg

昆山杜克大学

招生事务院长，曾任天普大学国际招生主任

主题研讨2：中国教育机构眼中的

美国学生和学者

刘宝存

教育部长江学者特聘教授，国务院政府特殊津贴专家，现任教育部人文社会科学重点研究基地北京师范大学国际与比较教育研究院院长

孙雯

约翰霍普金斯大学-南京大学中美文化研究中心副主任，南京大学法学院教授，国际合作与交流处副处长

Gerard Postiglione

香港大学教育学院

荣誉教授，曾任美中关系全国委员会委员，任华正中国教育研究中心主任

邱民京

四川大学匹兹堡学院院长，匹兹堡大学斯旺森工程学院副院长，首席讲座教授

会议注册

会议费用减免：参加本次论坛的DKU友好学校在网上注册时，填写注册优惠验证码DKU1018（默认勾选“中美教育交流40年：前景与反思”），可享受免注册费。请于2018年10月10日前完成在线注册。参会代表的交通食宿等费用由各参会单位自行承担。

联系我们

联系人：王威

电 话：0512-36657271,71

email:ww140@duke.edu

主持人：北京大学燕京学堂院长袁明

Moderator: Professor YuanMing, Dean of the Yenching Academy, PekingUniversity

Agenda

会议

日程

13:30-13:50

中国教育国际交流协会副秘书长沈雪松

Ms. Shen Xuesong, Deputy Secretary General of China Education Association for International Exchange

致辞Welcoming Remarks

主旨发言：中美高等教育合作四十年回顾

Keynote Speech 1: Review of Sino-US higher education cooperation

13:50-14:10

中国教育部国际司美大处处长陈大立

Mr. Chen Dali, Director of Division of American and Oceanian affairs, Department of International Cooperation and Exchanges,Ministry of EducationofChina

14:10-14:30

美国驻华大使馆公共事务副参赞罗杰

Mr. Jeffrey Loree, Deputy Counselor for Public Affairs at the U.S. Embassy in China

主旨发言: 中美高等教育校际合作的成功与挑战

Keynote Speech 2: Success and challenges of Sino-US institutional cooperation in higher education

主题发言:中美合作高校的经验分享

Keynote Speech 3:

Experiences of Sino-US joint venture universities: Challenges and Opportunities

14:30-14:50

昆山杜克大学常务副校长Denis Simon

Dr. Denis Simon, Executive Vice Chancellor, Duke Kunshan University

14:50-15:10

茶歇

Coffee/Tea Break

主题研讨:美国教育机构眼中的中国学生和学者Panel discussion: Views from American Educational Institutions: Chinese students and visiting scholars in America

15:10-16:00

①加州大学伯克利分校高等教育研究中心研究员，Chronicle of Higher Education记者Karin Fischer

Dr. Karin Fischer, Research Associate, Center for Studies in Higher Education, UC Berkeley, journalist of Chronicle of Higher Education

②美国国际教育项目东亚办公室主任Paul Turner博士

Dr. Paul Turner, Regional Director for East Asia, Institute of International Education, Beijing

③昆山杜克大学招生事务院长，前美国天普大学招生办主任Jessica Sandberg

Jessica Sandberg, Dean of Enrollment at Duke Kunshan University, and former Director at Temple University for international student recruitment

16:00-16:50

①北京师范大学国际教育研究中心主任刘宝存

Professor Liu Baocun, Director of the Institute of International and Comparative Education (IICE)，Beijing Normal University

②约翰霍普金斯大学-南京大学中美文化研究中心副主任孙雯

Professor Sun Wen, Deputy Director of The Johns Hopkins University-Nanjing University Center for Chinese and American Studies

③香港大学教育学院荣誉教授Gerard Postiglione博士

Dr. Gerard Postiglione, Honorary Professor at University of Hong Kong

④四川大学匹兹堡学院院长邱民京博士

Dr. Minking Chyu, Dean, Sichuan University - Pittsburgh Institute

主题研讨:中国教育机构眼中的美国学生和学者Panel discussion: Views from Chinese Educational Institutions: American students and visiting scholars in China

总结发言

Concluding remarks

16:50-17:00

主持人袁明教授

The moderatorProf. Yuan Ming

◆◆◆

▲向上滑动

昆山杜克大学

杜克教育 中美经历 国际视野

dukekunshan

昆山杜克大学

Duke_Kunshan

长按右方二维码

关注我们