【西浦十周年校庆】庆典活动正式举行！XJTLU officially celebrates 10th anniversary!

7月26日，西交利物浦大学十周年校庆庆典活动正式举行。利物浦大学校长兼西浦副董事长Janet Beer教授、西安交通大学副校长兼西浦董事郑庆华教授、利物浦大学董事会董事长德比勋爵、利物浦市议会行政长官Gerard Fitzgerald、英国大使馆教育参赞Jim Addison、牛津大学贝利奥尔学院院长Drummond Bone爵士、20多位来自英国以及中外合作大学校长和代表、江苏省教育厅副厅长丁晓昌、苏州市市长曲福田、苏州工业园区管委会工委书记王翔、苏州工业园区管委会主任杨知评等嘉宾与校职工、学生以及从世界各地赶来的数百名校友共同见证了这一历史时刻。

Xi’an Jiaotong-Liverpool University has marked its 10th anniversary with a day of celebrations on its campus in Suzhou. Honoured guests from throughout the University’s history gathered together with XJTLU staff, students and alumni to celebrate the achievements of the past 10 years and look to the future.The event featured impressive videos with interactive elements and speeches from key guests.

As well as a welcoming address by President Youmin Xi, executive president of XJTLU, speeches were given by Professor Qinghua Zheng, vice president of Xi’an Jiaotong University, Professor Janet Beer, vice-chancellor of the University of Liverpool, Jim Addison, director of education at British Council China, Xiaochang Ding, deputy director of the Jiangsu Department of Education, and Futian Qu, mayor of Suzhou.

小编带大家快速回顾今天的精彩时刻：

See photos and videos from the day’s events!

西浦国际技术转移中心及国际创新港启动仪式Opening of the International Technology Transfer Centre and the International Innovation Hub

西浦荣誉广场揭幕仪式Opening of the Plaza of Honour

西交利物浦大学十周年校庆新闻发布会10th anniversary press conference

十周年校庆典礼：执行校长席酉民教授致辞10th anniversary celebrations:

Executive President Professor Youmin Xi

十周年校庆典礼：西安交通大学副校长郑庆华教授致辞

10th anniversary celebrations:

Vice President of Xi'an Jiaotong University

Prefossor Qinghua Zheng

十周年校庆典礼：利物浦大学校长Janet Beer教授致辞

10th anniversary celebrations:

Vice Chancellor, University of Liverpool

Professor Janet Beer

十周年校庆典礼：英国大使馆教育参赞Jim Addison

10th anniversary celebrations:

Director of education at British Council ChinaJim Addison

十周年校庆典礼：江苏省教育厅副厅长丁晓昌先生

10th anniversary celebrations:

Deputy Director Jiangsu Department of Education

Xiaochang Ding

苏州市市长曲福田

10th anniversary celebrations:

Mayor of Suzhou, Futian Qu

南校区启动仪式Opening of South Campus

高等教育国际化论坛Forum on the Internationalisation of Higher Education

南校区一波美图来袭~~Pictures and video of South Campus

地下涂鸦长廊

Tunnel between the North and South campuses

南校区一角 South Campus

了解更多校庆活动细节，猛戳“阅读原文”！Click on "Read More" to find out more details of today's celebrations!