学院探秘|国际化培养，精英化育人——外国语学院

外国语学院

School of Foreign Languages & Cultures

请你用一句话来形容你眼中的外国语学院？

各类调研结果显示，

“高大上”“妹子多”“外语好”“国际范”“多层次”

是大家对外国语学院的普遍印象

作为生活在外国语学院大家庭的一员

我得负责任的告诉大家

上面那些普遍印象

都是真的！

BUT!

南京师范大学外国语学院的

悠久历史

丰富内涵

深厚底蕴

又岂是一两个词可以概括的？

下面就让我带鲜肉们走进外国语学院大家庭~

1

学院简介

南京师范大学外国语学院始建于1959年，综合实力在全国师范类院校中位列第一，在省属院校中位列第一，在全国各类院校中并列第七。

南京师范大学外国语学院现拥有外国语言文学一级学科博士和硕士学位授权点，设有外国语言文学博士后科研流动站。现有英语、俄语、日语、法语、意大利语、朝鲜语、德语、西班牙语8个本科专业语种，以及英法翻译专业,所有专业均为五年制双语专业。

南京师范大学外国语学院现有教职工203人，其中教授26人，副教授45人，博士47人，还聘用了英、日、俄、意、法、德、西、韩8个语种的外国专家或外籍教师，造就外语语言学习环境。

南京师范大学外国语学院与国内外学术交流广泛，近年来学院还承担了多项国际合作研究项目，主办了约15次国际学术研讨会，先后派遣了100多人次赴美、英、澳、加、俄、日、法等国进修或讲学。着力培养有国际视野与开阔胸襟的新型外语人才。

这么官方，鲜肉们表示有点怕怕的。

不怕！这只是了解南师外院的Step One

下面让我们再进一步：

“

银杏树下的“外院大本营”

“

纯粹的外语教学环境

教师团队做垂范外院学子斩获丰

在专业老师的指导带领下，省级、国家级乃至世界级各类口译、演讲、辩论、翻译、写作等专业赛事的舞台上都流传着外院人的传说。

以上这些专业配备

充分满足你对专业化小语种学习的所有幻想~

说到这，想必你们一定想进一步了解：

语种选择、师资配备、留学就业等各类信息吧~

我们都帮你们想到啦！

前方大批实用资料来袭~

Come on~Guys!

2

语种简介

五年制俄英/英俄双语专业

该专业为外院老牌专业。现有专任教师7名（外教1名）

定期在本科高年级的学生中选派部分同学赴俄罗斯国立赫尔岑师范大学、弗拉基米尔师范大学等高等院校留学一年。根据大二时专业成绩有少数保送名额。

五年制日英/英日双语专业

现有教师7人（外教1名）

每年有10名左右的本科生可公费赴日本的姐妹学校交换留学，同时有赴上海外国语学校交换学习机会。中日双方互设奖学金。

五年制法英/英法双语专业

现有教师7人（外教1名）

该专业与法语联盟等机构签订了建立校外实习基地协议，为学生提供专业实战机会，南师外院同学可免费办理法盟借书卡。学生有意愿，即可赴巴黎对外贸易学院交换学习。（法盟地址：北京西路73号裙楼4楼）

五年制意英双语专业

意大利外交部每年派来意籍专家给学生授课，到现在为止已有5位不同的外教在该专业任教。与佩鲁贾外国人大学等多所院校签订合作协议。学生可前往进行6-10个月的海外进修。该专业还与意大利驻上海领事馆文化处以及意中基金会有所交流。

五年制朝英双语专业

即韩语。中外教师7名，所有教师均具有博士学位，均有在韩国学习或研究的经历

该专业目前与韩国的高丽大学、庆熙大学等多所大学签订了留学生交换协议，所有的学生在校期间都能够获得留学深造的机会，一般是在大三学年。

五年制德英/英德双语专业

德语专业现有中外教师7人，大多具有博士学位。

每年选派专业高年级学生赴德国合作高校交流学习。目前该专业与德国维尔茨堡大学等高校建立了交换学生项目。

五年制西英双语专业

专任中国教师5人，专职西班牙外教1人，同时聘请1名拉美外教。

同时该专业与西班牙和墨西哥的多所高校签署了合作协议，每年向合作院校派出若干名交流生。

毕业去向

国内外名校深造

国内深造：清华大学、北京大学、南京大学、中山大学、北京外国语大学、上海外国语大学等；

国外深造：哈佛大学、牛津大学、伦敦大学、威斯敏斯特大学、华盛顿大学、宾夕法尼亚大学等。

就业去向

外交部、中国海关、高校、中小学、大中型国内外企业（如中国银行、苹果上海公司、移动公司、海南航空公司、德勤华永会计事务所、丰田汽车有限公司等）。

但

你以为大学生活里仅仅就是学习吗？

Of course not!

除了日常学习以外

你还可以参加院系、学校举办的各项活动

认识各类小伙伴

锻炼各种能力

充分展现个人风采

等等等等……

不信你看看这些学长学姐们都收获了些什么？

3

院内活动概览

名家讲坛

“

高亮！高亮！

国内外知名教授

带来名家讲坛

“加拿大阿尔伯塔大学Rob Shields教授

前日本驻华大使馆参赞三泽健一先生

国际符号学学会会长Paul Cobley教授

比利时鲁汶大学德克·吉拉兹教授”

…………

仰望头顶星空耕耘脚下风云

每一个你都值得更好的未来

学习指数：★★★★★

文体活动

院运动会

“

南师嘛，你懂的

外院嘛，你也懂的

我们别的不多

就是美女多啊！

你看

运动会上

场边有漂亮妹子加油，场上有铿锵玫瑰挥汗

特别的美景

“

男生呢？

跟你们说，一张图里get到这么多男孩子，很不容易的→_→

趣味度：★★★★

参与度：★★★★

文娱晚会

迎新晚会

一年一度，给入校新生的问候

十佳歌手

一年一度，给多才在校生的展示平台。

毕业晚会

一年一度，给远行毕业生的贺礼

BUT！！！

以为我们只会文艺小清新、秀妹子如花美貌？

NO！！！

我们还会自演表情包→_→

各级学生一起High！

劲歌热舞和感人寄语全都来！

We are 伐木累

感动度：★★★★★

不如跳舞度：★★★★★

志愿实践

中学时代，志愿好像离我们很远

而到了大学，志愿活动让我们感动与成长

反正都是要做，就要搞出点大新闻！

发挥你的想象力

敬老爱幼都是老生常谈，穿着汉服宣扬汉文化也是选择

我们还有大型赛事、海外志愿者项目！

青奥会、G20峰会、翻译年会……

众多实践机会，让你在高大上的道路上扬帆起航

这一身形形色色的经历，都会在答辩会上成为主题

一边丰富简历，一边丰富人生

跟你说，超爽der！

趣味度：★★★★

参与度：★★★★★

特色活动

文化长廊

这一刻，外院给大家带来世界各地不同风情！

融贯中西盛况空前

等你来体验！

火爆指数：★★★★★

参与指数：★★★★★

外文配音大赛

以情塑骨，以音为面

通过外文配音，重塑经典形象

与全校外语爱好者交流较量

以声绎情译言赋声为默添声

精彩指数：★★★★★

参与指数：★★★★★

学生组织

微风暖阳青山绿水同窗情深同事情浓

欢声笑语共赴此约

学生会

党工部

健心社

三大学生组织携手并进

总有适合你的锻炼舞台

Happy指数：★★★★★

校友风采

杨云康

2011届毕业生大神学长

先保送清华，后全额奖学金入读华盛顿大学

全国英语辩论赛亚军

学霸情侣

2015届毕业生沈晓波&吴冰莹

分别前往香港中文大学及清华大学深造

文艺情侣

2015届毕业生杨阳&李霄

均赴俄罗斯攻读硕士学位

“

外院66届俄语专业的校友返校

就问你6不6！

就问你虐不虐！

听讲座零距离接触大神

学习经验、展望未来

听故事多视角感受学霸情侣风采

忆往昔看今朝展未来

在岁月中感受外院情怀

学习度：★★★★★

虐狗度：★★★★★

催泪度：★★★★★

不要

眨眼

加入外院

你必将德智体美劳全面发展

加入外院

你就是具备国际视野&开阔胸襟的新型人才

加入外院

和我们，共享这份精彩！

SO why don’t you join us?

我们在南师外院等你！

咨询电话：025-85891343、85891590

学院网址：http://wy.njnu.edu.cn/

快来加入吧