为中西方发展交流培养高素质外语外事人才

西方语学院

简介

西方语学院下设德语、法语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、德语（中外合作办学）、英语（英德双语）、英语（英法双语）、英语（英西班牙双语）等本科专业（方向）及翻译硕士专业学位德语口译、法语口译、西班牙语口译、意大利语口译4个方向。

其中，英语专业双语方向为国家级一流本科专业建设点、国家级特色专业，德语专业为省级一流专业建设点、省级品牌专业、省级特色专业，法语专业为省级一流本科专业建设点、省级特色专业，意大利语专业为省级一流本科专业建设点。

学院坚持以学生为中心、以就业为导向、以质量求发展的办学理念，突出“小语种+英语+专业”以及“双外语”的培养模式，培养符合市场和企业需求的应用型、复合型、外向型高级外语人才。

-学生在地球村德语村上汽车德语实践课-

学院教师队伍结构合理，外语水平高，业务能力强，师德高尚。60名专职教师中教授6人，副教授12人，讲师25人。聘用各语种外国专家20名。定期邀请国内外知名学者及企业职业人来院授课、讲座。

学院以人才培养质量为生命线，近三年来承担省级以上教、科研项目20余项，建有省级精品在线开放课1门，省级精品课1门，省级优秀课3门，省级人才培养实验区1个，省级校外实践教育基地1个，学生在全国大赛中屡创佳绩。

学院坚持协同育人，形成了与企业、行业以及国内外其他高校通力合作的良好局面：建有校外合作实践基地70余个，其中包括深圳跨境电子商务协会、一汽—大众汽车有限公司等知名行业协会及企业，培养学生学以致用的实践能力；同42所国外知名高校开展交换生、双学位、本硕连读、国际合作办学项目、教师联合培养、课程共建等多种形式的合作，培养学生立足祖国、放眼世界的国际胸怀。

学院毕业生就业保持良好态势，优秀毕业生进入外交部、外国驻华大使馆等外事部门以及中建集团、一汽-大众、中地海外集团等国内外知名企业工作。与此同时，学生国内外深造、读研情况喜人，考取学校有北京大学、同济大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学、香港城市大学等国内知名高校，国外读研学生数量逐年增加。

专业介绍

01

中外合作办学项目——德语专业

该项目于2016年经国家教育部批准，由吉林外国语大学和德国慕尼黑应用语言大学共同举办。项目学制4年，采取“3+1”培养模式，即第一至第三学年在吉林外国语大学学习（期间德国慕尼黑应用语言大学派教师到吉林外国语大学完成相关课程的授课任务），第四学年开始在德国慕尼黑应用语言大学学习。修满全部学分，符合毕业条件和学位授予条件的学生可同时获得中德双方高校的本科毕业证和学士学位证。因无法抗拒之原因，且经过学校允许未能出国者，可在本校德语专业完成第四年学业，达到毕业条件和学位授予标准的学生可获得吉林外国语大学本科毕业证书和学士学位证书。

培养目标

培养具有国际视野和创新意识，德语基本功扎实、运用能力强，英语运用熟练，具备较强的跨文化交际能力和国际知识背景的高素质应用型翻译人才。

主要课程

基础德语、高级德语、德语听力、德语阅读、德语写作、单向笔译训练（汉译德）、单项笔译训练（德译汉）、单项笔译训练（英译汉）、即兴翻译、专业翻译（经济领域）、会谈口译、汽车德语、企业德语、大学英语、英语交际训练等。

专业特色

以市场需求和产业发展为出发点，采用中德合作办学的培养模式，以培养高素质应用型德语翻译人才为特色，注重学生德语、英语、行业知识的结合以及跨文化交际能力、学习能力、实践能力和创新意识的培养。

择业方向

毕业生主要在国家机关、贸易及文化机构、外资企业、合资企业、外事部门等从事翻译、教学、管理等相关工作。

修业年限

四年

授予学位

文学学士学位

专业咨询电话

0431-84565151

02

德语专业

培养目标

培养具有国际视野和创新意识，德语基本功扎实、运用能力强，英语运用熟练，具备一定的汽车、经贸、教育领域专业知识，能在外企、外贸、涉外汽车行业以及教育领域从事翻译、管理、教学等工作的应用型、复合型、外向型高级德语人才。

主要课程

基础德语、高级德语、德语视听说、德语阅读、德语写作、德语口译、德语笔译、德国历史与文化、中德跨文化交际、科技德语翻译、汽车德语、工业技术德语、经贸德语、企业德语、德语商务函电、德语语言技能教学实践、大学英语、商务英语听说训练等。

专业特色

以市场需求和产业发展为出发点，采用“德语+英语+专业（汽车/经贸/教育）”的培养模式，以面向职业的应用德语为特色，注重学生德语、英语、行业知识的结合以及跨文化交际能力、学习能力、实践能力和创新意识的培养,突出与相关企业以及德国高校协同育人。

择业方向

毕业生主要在汽车工业、经贸领域合资、独资企业及外事部门等从事翻译、管理等相关工作或从事中小学、教育机构德语教学工作。

修业年限

四年

授予学位

文学学士学位

专业咨询电话

0431-84565151

03

法语专业

培养目标

培养具有扎实的法语语言基础及相关专业知识，较熟练的听、说、读、写、译语言应用能力，了解法语国家国情概况和历史文化，具备跨文化交际能力，能在经贸、电子商务、国际工程和文化教育等领域胜任翻译、管理、文教等工作的应用型、复合型、外向型高级法语人才。

主要课程

初级法语、中级法语、高级法语、跨文化交际口语、法语听力、法语笔译、法语口译、法语阅读与写作、法语实践语法、法语国家概况、非洲国家概况、国际工程法语、法语工程翻译、经贸法语、商务谈判与口译、法语专业知识教学实践、大学英语等。

专业特色

采用“法语+英语+专业”的培养模式，人才培养的行业面向为经贸领域和国际工程领域，人才定位准确，符合市场需求，就业面广。专业课程设置模块化、平台化，教学内容整合化、系统化。重视实践教学，拥有如商务部、甲骨易翻译、中地海外等十余个国内实习基地，同时与多所法国知名高校进行合作，设有“3+1+2”和“3+2”的本硕连读项目，为全面提升学生综合素质搭建平台、提供保障。

择业方向

毕业生主要在政府部门、中外企业、教育机构等单位从事外事、翻译、管理、文教等工作。

修业年限

四年

授予学位

文学学士学位

专业咨询电话

0431-84565165

04

葡萄牙语专业

培养目标

以服务国家应用行业和地方经济建设为宗旨，培养外语基本功扎实、综合素质好、具备特定专业方向，能在工程、外贸等部门从事翻译、管理、国际贸易等工作的应用型、复合型、外向型高级葡萄牙语人才。

主要课程

基础葡语、中级葡语、高级葡语、葡语视听说、葡语口语、葡语应用语法、中国文化简况、葡语写作、葡汉笔译、汉葡笔译、葡语口译、葡语阅读、工程葡语、商贸葡语、葡语国家概况、大学英语等。

专业特色

采用“葡萄牙语+英语+专业”的培养模式，人才培养的行业面向主要为工程领域和外贸领域。在夯实学生外语基础的同时注重培养学生用外语进行业务沟通的能力，并通过校企合作，搭建学生校外实践和就业平台。注重国际交流合作，培养学生跨文化交际能力，国际合作项目有“2+1+1”本科交流项目、“1+2+1”本科双学位项目和“2+3”本硕连读项目。

择业方向

毕业生主要在工程、外贸等部门从事翻译、经营管理、国际贸易等工作。

修业年限

四年

授予学位

文学学士学位

专业咨询电话

0431-84565176

05

西班牙语专业

培养目标

培养具有国际视野和人文素养，掌握西班牙语言、文学和国情文化知识，掌握扎实的西班牙语专业基础知识、一定的经贸、工程、电子商务等专业知识，具备听、说、读、写、译技能、跨文化交际能力和创新能力，能在相关领域胜任翻译、管理、教学等工作的应用型、复合型、外向型高级西班牙语人才。

主要课程

初级西班牙语、中级西班牙语、高级西班牙语、西班牙语阅读、西班牙语写作、西班牙语视听说、西班牙语笔译、西班牙语口译、商贸西班牙语、企业管理西班牙语、经贸应用文、工程西班牙语、西班牙语专业知识教学实践、大学英语等。

专业特色

根据学生就业情况，采取“西班牙语+英语+专业”的人才培养模式，人才培养的行业面向主要为工程领域、商贸领域和教育领域。低年级夯实语言基础，注重西班牙语的听说读写技能训练，高年级加强专业方向知识的掌握及技能训练。注重学生语言应用能力和跨文化交际能力的培养，与西班牙、拉丁美洲多所知名大学开展“2+2”、“3+1”、“3+2本硕连读”等多个国际交流合作项目。

择业方向

毕业生主要在工程、汽车、外贸、教育等行业和外事部门从事翻译、管理、文教等工作。

修业年限

四年

授予学位

文学学士学位

专业咨询电话

0431-84565171

06

意大利语专业

培养目标

培养具有国际视野和人文素养，掌握意大利语言、文学和国情文化知识以及经贸、旅游等领域基础知识，具备娴熟的听说读写译技能、跨文化交际能力和创新能力，能在涉外经贸、旅游、教育等领域胜任翻译、管理等工作的应用型、复合型、外向型高级意大利语人才。

主要课程

初级意语、中级意语、高级意语、当代意大利社会与文化、意语笔译、意语口译、意语应用文写作、意语视听说、意大利文学选读、经贸意语、意语商务谈判、中意文化对比、大学英语等。

专业特色

采用“意大利语+英语+专业”的人才培养模式，按照欧洲语言标准对学生进行考核，注重学生语言能力和专业知识的全面提升。重视国际交流与合作，每年与意大利合作高校互派留学生（学生在大三全班出国留学），并有本硕连读的双学位项目。每学年聘请国内外知名专家、学者前来讲学，拓宽学生的知识视野和国际视野。

择业方向

毕业生在涉外经贸、旅游、教育等领域从事翻译、管理、文教等工作。

修业年限

四年

授予学位

文学学士学位

专业咨询电话

0431-84567027

07

英语专业（英德、英法、英西班牙双语方向）

培养目标

培养能熟练使用英语和德（法、西班牙）语，听说能力强，礼仪养成好，综合素质高，计算机操作熟练，实践能力和创新能力突出，具有国际视野和跨文化交际能力，能胜任外事、外企、外经贸相关岗位工作的应用型、复合型、外向型双外语人才。

主要课程

综合英语、英语听说、英语写作、英语笔译、英语口译、英语语言学、英美文学、综合德（法、西班牙）语、德（法、西班牙）语读写、德（法、西班牙）语听力、德（法、西班牙）语口语、德（法、西班牙）语口译和相关对象国文化概论等。

专业特色

实施双语双强，双外语并重的人才培养模式，使学生不仅具有两门外语的专业知识和语言应用能力，又具备国际视野和较强的跨文化交际能力，同时注重国际文化背景、企业行业能力的教育，能更好的为社会和经济发展服务。

择业方向

可利用两门外语优势在合资企业、跨国公司、外事机构以及国际组织等从事外事、经贸、文秘、文化交流等相关岗位的工作。

修业年限

五年

授予学位

文学学士学位

专业咨询电话

0431-84562858

学子风采

蒋朝夕，葡萄牙语专业2014届毕业生，现工作于中华人民共和国外交部。

包腾达，西班牙语专业2016届毕业生，现任哥斯达黎加驻华使馆大使秘书。

尹君，德语专业2008届毕业生，现任兴业消费金融股份有限公司事业部总监。

吉外高考咨询群

考生和家长们可以扫描下方二维码加入QQ群进行报考咨询，招生办老师在线为大家解答疑惑。

咨询时间：每周一至周五

9:00--11:30、14:00--16:30

QQ 群号：1058802947

往期回顾

来源| 招生就业处 西方语学院

责编| 王淳钰

来稿&合作&咨询

联系邮箱140572663@qq.com

点亮在看，为吉外点赞