优秀毕业生特辑|青春，是一本太仓促的书

“

仔细回想，原来所有情节，都是种呼唤，感动过的故事，走过的地方，遇见的朋友，想念的远方。一切的一切，来不及追忆，都已匆匆而过，不得不承认，青春，是一本太仓促的书。留下的是光阴的故事，讲述的是对目标的坚持与追求。

”

钟灵毓秀

外语学院

梦想是用来守护的玫瑰

梦想是用来守护的玫瑰。“无论是你欢喜过的，期盼过的，甚至贪婪过的东西，都会改变，一部分永远成为幻想，一部分成为了所拥有的现实。”学姐的文字与人一样美。我们可能一生都在寻找自己，梦想会随时间的流去渐渐清晰。四年里，我们逐渐忘记，慢慢习惯。梦想终于在时间的沙漏中过滤出来，学姐的翻译梦也在一点一点实现。得过许多奖，院级，校级，市级；做过许多事，主席团竞选，发言主持，各类比赛。血才是染红玫瑰的颜色。为了心中的梦想，一次次的纠正发音，学习语法，摘抄句子，让梦想的花儿绽放得更加耀眼与绚烂！

慢慢走，欣赏啊！慢，一种生活态度。我们总是习惯了解别人的经验与感悟，却很少关注他们如何过生活。对于钟灵毓秀学姐来说，慢慢的欣赏，是忙碌中对生活的保留，让自己慢下来，去思考，去享受，去爱上生活可爱的模样。

大学，我们都以抱负和期许开始，憧憬诗和远方。重要的是，我们如何怀揣着梦想，一路坚持方向，踏着仓皇与孤单，到达所要去的地方。

毕业去向：

华东政法大学外语学院翻译硕士

陆屹洲

政治学与公共管理学院

人尽其才，物尽其用

哲学家以赛亚·伯林有一个著名的比喻——“有些人像狐狸，他知道很多事情；而有些人是刺猬，他只懂一个大道理。”在谈及自己的大学生活时，陆屹洲学长用“狐狸”与“刺猬”的变换回顾了自己难忘而又精彩的四年。

学生工作中的学长，把自己培养成了一只狐狸，一只尽可能把握所有细节丰富自己的狐狸。一份份文件、一次次活动、一场场讨论、一项项任务着实耗神耗力，但也都成为了学长强大自己的无尽源泉。即使是枯燥乏味的文件校对，学长也会从中把握机会，硬是把自己磨练成了可以独自包揽整场活动所有文字工作的“超能王”。16年的班长生涯，一届校学生会主席的完美任期，在这期间，他曾哭过、笑过、忙过、累过，但也用最真诚的努力在华政园沉淀出了自己的印迹。

专业学习中的学长，少了狐狸那份风风火火，多了几份淡定，几份专注。从第一节《政治学原理》课程开始，就下定了决心，要把自己的四年、七年乃至一生献给这门研究共同体之善的伟大学科。无论是大一后的转专业选择还是考研的专业选择，面对各种外界善意的劝阻，他依旧选择坚持，坚持自己那份最初的梦想！通往梦想的道路注定艰辛，因为智慧必然来自艰辛。然而这种种困难、阻碍，甚至是诱惑，在一只刺猬追求梦想的大道理面前，都不值一提。只因它明白，这一切都不是终点，而生命仍需前行！

像狐狸一样去求知，同刺猬一样去坚持！

毕业去向：

中国人民大学政治学系硕士研究生

程丰

知识产权学院

纵有疾风起，人生不言弃

大学四年说长不长，说短也不短，有的人拽着青春的尾巴希望它再多停留一下；而有的人却在这四年的时间里完成了出色的蜕变与成长。那些校园“牛人们”身上的耀目光环也许是他们四年生活最绚烂的风景，可很少有人真正体味这绚烂风景背后的付出与艰辛。程丰学姐就是这么一位“大牛”，四年的华政生活，她把一切献给了学习，从大一的新东方听力口语课，大二的雅思课程，再到最后的司法考试，一步一步，她走得踏实，走得问心无愧。

一个人经过不同程度的锻炼，就获得不同程度的修养、不同程度的效益。也许是入学基础并不领先于同辈，学姐在学习中付出了比常人更多的努力，从根本没有接触过美剧，到成为朋友中看过美剧最多的人；从实习时对Legal Research的无从下手到现在的驾轻就熟，所有的付出，在成长的道路上，都将不断积聚，积累的力量让我们越来越接近自己想成为的那一个。

纵有疾风起，人生不言弃。在程丰学姐的眼里，大学，尽管不是一帆风顺，可纵然狂风乱作，我仍笑颜直面！凭着这份笃定的信念与执着的努力，相信不久的将来，迎接她的将是她付出所值得的辉煌。

毕业去向：

香港中文大学

李士玉

法律硕士刑事法律事务方向

但行好事，莫问前程

在学业上，想要门门优秀，名列前茅，很难；在课余实践中，想要次次突出，屡获佳绩，同样不易，而李士玉学姐却将二者完美结合，每一面，她都做得精彩绝伦，风生水起。她是那样的优秀，每一步都值得我们驻足仰望。

身为专业学位研究生，她认真勤勉，曾一举摘获学业评价一等奖学金，并先后将两篇论文成功发表于《中国房地产》和普陀法院官网，在她眼里，学习是本分，我们理应做得出彩！社会实践中的学姐，散发着法律人严谨专注的独特魅力，与党务工作小伙伴完成的新时期大学生村官职业路径探究课题，使他们的乡村守望梦之队荣获了“南风窗”调研中国全国15强、上海市“知行杯”二等奖的多张奖项。学姐也因此获得社会实践奖学金一等奖。不忘初心，方得始终，无论是社会实践还是后来的专业见习，怀揣着法律人的信仰与追求，她享受于此，收获于此。

岁月如风，行者如歌，美好的求学岁月就这样结束，对于即将走出象牙塔的自己，学姐有过迷茫，有过焦虑，但更多的是对美好未来的憧憬与向往。正如学姐所说：“但行好事，莫问前程。” 生活不可预知，但至少我们可以自己预约未来！

毕业去向：

上海市瀚元律师事务所

金蕊

社会发展学院研究生

让生活成为一首绚烂的诗

一场激情奔放的《waka waka》 ，她将来自五湖四海的同学凝聚于此，身为班级的核心力量，她用自己的热情与真情感染着班级的每一份子，佘山春游、趣味运动会，在这个远离家乡的城市，他们，俨然已是相亲相爱的一家人。研究生三年，金蕊学姐不仅仅收获了知识上的提升，更收获了一份难得可贵的友谊，一份心怀许久的感恩！

连续两年获得一等奖学金，并获得“国家奖学金”，在学姐看来，这不仅仅是对自己的肯定，更是一种前行的动力。也许，我们没有成为我们曾以为的，但至少我们可以成为我们能成为的。

对于青春，每个人有着不同的定义，而学姐的三年，从一开始，便有了清晰目标，也用自己的努力与汗水，在自己的世界里发光发热。

毕业去向：

北京府学在线教育科技有限公司

◆ ◆ ◆

不是每个人都一样要成为生活中的佼佼者，可每一个优秀者的背后都有值得我们去学习的意义。大学，请不要错过每一天的阳光正好，也不要辜负每一次的阴雨绵绵。翻开大学这本书，才发现，原来——作者只能是我们自己！

源：研教院、公管学院、知产学院、外语学院

文字：程竞毅 卢东霞

编辑：傅建晶

责任编辑：谭志鹏