号里号外 | 成为像张璐一样的翻译？

点击上方“外交学院”可订阅哦！

你听说了吗？大幂幂最近又搞了个大新闻，变身你们张璐学姐的小粉丝(⊙o⊙)…

我怎么可能不知道唉~~就是和黄轩一起演的《亲爱的翻译官》！来来来，你先看看，这台词！

没想到连打车出租车司机都找不到的学校，“展览馆加油站附属大学”居然弄出这么大新闻。

我们学校这是以小为特色，所有的特点都是由这一点出发，因为小所以专，我们只有外交系、英语系、外语系、国际法系、国际经济系这五个专业，也因为小学校安静，非常适合学习，我们是坐落北京，放眼世界。另外，我们的实力可不小，剧中提到的张璐，外交部翻译司西葡语处处长，外交学院国际法系1996级学生，2000年毕业，曾是胡锦涛主席、温家宝总理的首席翻译。曾任外交部翻译室英文处副处长，高级翻译。现任外交部翻译司（原翻译室）西葡语处处长。截至2016年03月，张璐已7年在总理记者会上担任翻译。正如剧中台词所说：“翻译界的骄傲”~~

张璐

2013年3月11日，十二届全国人大一次会议的记者会上，有一名冷艳的美女翻译引起了记者的注意。这位翻译神情专注，不露笑容神似赵薇，不少媒体摄影师的镜头都对准了她。可以说，历年两会记者招待会上，尤其是总理的记者招待会上，主席台上美女翻译的出现都能引起网络上的一阵骚动。她们不仅拥有一副姣好的面容，而且还拥有能在中英文之间自由切换的能力，为现场的领导和中外媒体记者及时提供翻译帮助。正是她们的才貌双全，才让两会上翻译这份工作成为人人眼中的焦点。

( ⊙ o ⊙ )啊！，这我知道！此位美女翻译，名叫张京，也是毕业于外交学院，是很多搞外交专业小辈的学姐由于在学校里一直出色，所以，很多外交学院的同学都尊称张京为“牛掰学姐”。

张京

还知道不少嘛！孺子可教也。前有张璐美女翻译技惊四座，后有张京美女翻译一炮走红，才貌双全且均毕业于外交学院。怎么样，还说我们“小”嘛？

不要欺负我读书少╭(╯^╰)╮，度娘早就说过：外交学院，是以服务中国外交事业为宗旨，培养一流外交外事人才的小规模、高层次、特色鲜明的外交部唯一直属全国重点大学，是财政部6所“小规模试点高校“之一，入选国家首批“卓越法律人才教育培养计划”，设有研究生院，被誉为“中国外交官的摇篮”。

你以为这就完了吗？还有更多呢。。。我们学校是由周恩来总理亲自倡议，经党中央、毛泽东主席批准成立。1961年至1969年，陈毅副总理兼任院长。自创建以来，周恩来总理、陈毅副总理、钱其琛副总理、唐家璇国务委员、戴秉国国务委员、杨洁篪国务委员及历任外交部长等曾多次来学院视察和指导工作。在学院的三十、四十、五十以及刚刚结束的六十周年校庆上，李先念主席、彭真委员长、江泽民主席、李鹏总理、钱其琛副总理、李岚清副总理、唐家璇国务委员、王毅部长等曾亲笔为学院题词或致贺信，予以鼓励。总之，外交学院受到了来自党和中央的重视与期许。“宝宝是沐浴着爱成长的~”

好吧好吧，施主请收下我的膝盖！

没说完呢！我们学校的毕业生也不止有张璐和张京女神。

优秀毕业生遍及各个领域，像前国务委员戴秉国、外交部部长王毅、全国人大常委会法制工作委员会主任李适时、国防部新闻局局长、新闻发言人杨宇军等。从外交学院走出的大使、总领事也是多达455人······

停停停，你能不能低调点呐~O(∩_∩)O

没办法我骄（jiǎo）傲（ào）啊 O(∩_∩)O~~

供稿：外交学院团委

外交学院

微信号: CFAU_1955

投稿邮箱：yuanban@cfau.edu.cn

官方网站：www.cfau.edu.cn