我校第一届泰国留学生顺利结业啦！

begin:

7月8日，我校第一届泰国留学生汉语培训班结业典礼在渝北校区图书馆留学生教室举行。学生处处长孙华余，国际汉语教育学院院长谭代龙、副院长兼留学生办公室主任辜帆、院长助理李代丽，东方语学院院长杨洪鉴、国际商贸与管理学院副院长刘江燕，留学生教师、全体留学生及泰语专业学生参加了此次典礼。

典礼上，谭代龙院长在致词中向留学生们的顺利结业表示热烈的祝贺，向辛勤付出的老师和工作人员表示衷心的感谢。谭院长充分肯定了留学生们7个月来在汉语学习、文化交流和品德培养方面的成长进步，同时希望留学生们能记住留学南译的点点滴滴，带着美好的回忆回国，不忘初心，砥砺前行，在汉语学习方面取得更优秀的成绩。

随后，国际汉语教育学院院领导及参会嘉宾为留学生颁发了结业证书并表彰了优秀学员，为部分学员颁发了进步奖。

接下来的留学生学业汇报表演中，泰国留学生为大家带来了暖场歌曲《你怎么说》，随后一曲《朋友》带动了全场大合唱，《小苹果》更是将气氛推入了高潮，全体泰国留学生合唱的经典曲目《茉莉花》赢得了大家的阵阵掌声。泰语专业学生美轮美奂的古典舞《青花瓷》，让大家再次感受到了中华文化的魅力。

最后，大家一起观看了留学生办公室精心制作的视频集锦，回顾了泰国留学生们在南译求学的点点滴滴。从第一天到学校的陌生，到各种活动的和乐融融，再到今天结业典礼的依依不舍，留学生们纷纷感慨时间飞逝，并表示自己会把这份情谊记在心里，回国继续学习中文，不辜负大家的期望。

精彩回顾

（建议在wifi下观看）

我们，

曾一起走过

毕业快乐！

排版丨周李杰

资料来源丨国际汉语教育学院

四川外国语大学重庆南方翻译学院出品