《红豆红了》
“半山有屋两三椽,邻近桃园傍水边。洞口千云红豆树,湖心倒影彩灯船。群鸡啄食竹篱下,稚女读书木榻前。此是雁山幽胜景,名园回首已云烟。
相思江上相思岩,相思岩下相思洞。三年结子不嫌迟,一夜相思叫人瘦。”
唐筼胡适 词
赵琳 曲
一首《红豆红了》在广西大学校庆晚会上惊艳全场,好评如潮。
胡适和唐筼的诗句以歌词的形式初登舞台,予以西大这个朝气蓬勃的校园一份历史之厚重。
《红豆红了》由艺术学院的赵琳老师谱曲,将这份穿越于时空的相思之情呈现在全校师生的面前。
赵琳老师
创作主题与构思的形成
距离90周年校庆晚会还有一个多月的时间,赵琳老师接到了为《红豆红了》谱曲的任务。“刚拿到词的时候,说实话,我是有些懵的,”赵老师回忆道。这首歌的歌词由两首独立的诗词组成,分别属于胡适和唐筼。原诗词句式规整、平仄有序,如同豆腐块一般被切放得整整齐齐。再加上意境不同、时空不同,在创作时如何将这两者相互融合成为了赵老师首先要突破的难题。
这首歌的演出方式在最初就已经被定为男女对唱,这样的舞台呈现很容易让人想到恋人们相互眷恋的情愫,但歌词所表达的意境却远不止于此。“我觉得这里面更蕴含了一种大爱,可以延伸到对这片热土、对校园、甚至对广西的爱。所以谱曲的时候就觉得要往大格局去写。”
为此,赵老师用了很多时间和心思去反复琢磨这两首词,想方设法找到一个能够把它们和谐统一的主题和框架。经过了较长时间的思索,最终确定了合适的表达方式——男女演唱和朗诵相结合,在悠扬的旋律中层层渲染,让听者能沉浸其中。
词与曲的融合:以“情”为线
这首歌的歌词古典而规整,描述了两段有着浓厚时代气息的故事,因此在创作之初,赵老师给这首歌定的基调偏向于古风,陷入了一种“古典”的境遇当中。随着对歌词有了更加深层次的了解,赵老师有了新的思路,“人与人之间的情感是古今相通的,对于"爱",古人和今人并没有太大的差异。”因此,在古今共通的情感基础上,赵老师决定以“情”作为主线,去表达、去呈现一份跨越时空的爱。
谈及歌曲的特色,赵老师回味道,“这首歌比较抒情,它有一种很缱绻的感觉,让你可以反复地吟唱,唱完了还可以在心里默诵一遍歌词。它能营造出很美的意境,内在涵盖的东西也很丰富。”在小爱与大爱的穿梭中,将歌曲的张力展现得淋漓尽致。
歌曲的呈现
在演唱者的选择上,赵老师也煞费苦心,“这首歌曲格局很大,要以男女对唱的形式表达出跨越时空的一种博大的爱,要求歌手要能镇得住场。”
由于校庆近在眼前,时间紧张,赵琳老师用了不到两周的时间,在反复斟酌修改了两三稿之后,完成了对这首歌曲的重塑。
周剑老师是这首歌曲的男演唱者。赵琳老师在歌曲创作完成之后,就将歌曲小样分享到了晚会导演组的微信群里,周剑老师听了之后非常喜欢,于是提出希望成为这首歌的演唱者,并给编导发送了自己以前唱的通俗歌曲录音,最终被确认为主唱之一,女演唱者是来自艺术学院的研究生金虹宇同学。
为了更好体现歌曲的情感,周剑老师针对歌词背后的故事做了功课:胡适在雁山园红豆小院中题诗、唐筼与陈寅恪在红豆小馆中和如琴瑟的过去。小小红豆的背后,是睹物思人的深情,是对雁山园时光的眷恋。整首歌曲以有情之人的相思之情的视角,展开对桂林风光及人文历史的赞美,致敬西大在桂林办学时期的峥嵘岁月。
在排练的过程中,主唱、舞蹈演员和编导都表达了对这首歌的理解,沟通演唱想要的效果。在12月7日彩排时,赵琳老师再次与歌手沟通,对表演进行了多方位的指导。
12月8日校庆晚会,冬雨淅沥,凉意袭人,但每一个参演人员都没有丝毫懈怠。音乐响起,灯光透过丝丝细雨打在舞台上,男女主唱从舞台两边缓缓走出来,彼此渐渐靠近但目光错开,表达思念的人不在身边的心情,构建出时空交错中梦境与现实的分离。
这首歌最终在校庆晚会上呈现的效果令在场观众印象深刻。对自己最终的舞台表现,周剑老师表示,在演绎时虽与专业歌手有所差距,但在校庆九十周年的舞台上,作为一名西大人用带有故事表演的歌舞节目,通过对雁山红豆的小爱演绎出我们对西大的大爱、致敬西大的历史文化积淀,意义非比寻常。赵琳老师也对歌曲的整体呈现表示赞扬,“《红豆红了》从张毅龙老师的精彩的舞蹈编排,到男女歌手的深情演绎,现场灯光音响,都使这首歌更完美,更立体的呈现。”
两次参与校庆作曲
80周年校庆时,赵琳老师作为校庆晚会的总导演,为晚会中谱写了多首原创作品。同时谱写了第三版广西大学校歌。时隔十年,在今年的90周年校庆时,为晚会原创歌曲《红豆红了》作曲。
在两次重要的庆典中,赵老师可谓别有一番感触,“旧版的校歌有着浓郁的时代气息,但也有着一定的不可规避的局限性,因此80周年校庆时,就由我来执笔,为老校歌重新谱曲。”为了保留老校歌的时代风格,同时融入蓬勃向上的气息,赵老师采取做新似旧的方式,为校歌重新谱曲。“新旧版校歌最大的不同在于旋律。新校歌旋律昂扬,朝气蓬勃,奋发向上,朗朗上口,让人过耳不忘。相较之下,老版校歌的旋律略显后劲不足。90周年校庆的时候我们选用了老版校歌,是作为一个回顾历史的衔接。”赵老师阐释道。
对赵老师而言,两次参与校庆的作曲,最大的共同点就是把旋律写到别人心里,“同样的歌词,每个人都在写,你要把你的旋律写到别人心里,让别人觉得唱你的旋律就是在表达他自己的性格,我觉得任何时候都不能脱离这个创作的最本质的东西。”
歌曲背景:
1935年初,著名学者胡适(1891-1962)先生在香港会晤了李宗仁后在回家途中特意绕道广西梧州拜访马君武校长,并到过桂林雁山园,在返回途中题写《红豆诗》:“相思江上相思岩,相思岩下相思洞。三年结子不嫌迟,一夜相思叫人瘦。”
1942年6月至1944年8月,国学大师陈寅恪(1890-1969)任广西大学教授,专授唐史。期间住桂林良丰(西大桂林校园,今雁山园),写多首描述桂林居住生活的诗篇,其中一首叫《忆半山小筑》,写道:“半山有屋两三椽,邻近桃园傍水边。洞口千云红豆树,湖心倒影彩灯船。群鸡啄食竹篱下,稚女读书木榻前。此是雁山幽胜景,名园回首已云烟。”
往期精彩回顾
今天,我们把头条留给他们,一起来为考研人加油!
我校师生热议庆祝改革开放40周年大会(二)
我校师生热议庆祝改革开放40周年大会(一)
祝福来了!帮个忙!请@西大考研人
广西大学
图片:王平 部分来源于广西大学官网和受访者
文案:黄子洮 罗惠文 卢意
编辑:蓝莫月
审核:周丽静
主编:李伟红
小西在等你点亮好看↓ ↓ ↓