爱上布达佩斯
多瑙河
出国一个月,国内的亲人和朋友们最爱问我的一句话就是:“在匈牙利怎么样?”
答案当然是:“我在这里挺好的”。
布达佩斯当然好,欧洲闻名的古城,多瑙河畔的明珠。这座城市处处透着精致与古朴。沿着多瑙河缓缓地走,布达与佩斯的美景尽收眼底,手中的相机根本停都停不下来,无论白天还是夜晚,无论是晴天还是阴雨,布达佩斯总是美得让人心醉。
链子桥
然而我是一个到这里交换学习的留学生,并不是一个普通的观光客。除了欣赏这里的风光,我还需要习惯这里的生活。
一开始来到这里,我是不太适应的,首先就是语言。虽然在北外学习了一年的匈牙利语,但是来到这里才知道什么叫做纸上谈兵。因为并不是所有的匈牙利人说话都像录音一样清晰、快慢适中。常常会发生对方一堆话已经说完,我却半句都没听懂的窘况。更尴尬的是,并不是所有的匈牙利人都会英语,而且就算是勉强讲了英语,浓浓的匈牙利口音也让人很难听懂对方想表达什么。这样的窘境直到一个月后才有所改善。
饮食篇
其次是饮食。并不是说匈牙利的菜不好吃,而是饮食习惯和中餐实在是差的太多。菜里的油、盐、糖的含量高的让我难以接受。哪怕是中国人开的中餐馆,也只有为了迎合匈牙利人口味改成的匈式中餐。
但所有的不习惯总会变成习惯的。一个月下来,我已经开始适应这里人的语速,虽然不一定会百***的听懂,但起码是可以沟通了,有时对方也会非常和善地重复和解释我没有听懂的地方。这里的饮食虽然我还是觉得很咸,但我还是很乐于在闲暇的时候走进一家餐馆,点上一份匈牙利最经典的土豆牛肉汤,慢慢地喝完。
布
达
佩
斯
的
一
角
布
达
皇
宫
国
会
大
厦
适应这个城市后,我开始爱上这座城市。我喜爱这座城市的慢节奏。这里的人好像并不在意自己在队伍会等待多久,无论是在超市收银台前还是公交站,人们的神情总是闲适的,淡淡的,没有一丝的不耐烦。街头也是如此,人们很少会行色匆匆。这样的节奏让人感到舒适,让我原先绷得紧紧的神经逐渐放松下来。在这里,我爱上了步行。随意的挑一条小路慢慢地走,我总会发现让自己感到惊喜的地方:街边小店橱窗里摆放的小玩意,某家咖啡馆味道极好的草莓巴菲,或者某幢装修精致的二层小楼,有时甚至是阳光透过树荫撒在地上的细碎的光影也会让人感到心神愉悦。
闲
适
说来也巧,作为官微曾经的编辑,我也做过一篇“北外人,世界行”的推送,内容正是布达佩斯。当时做完推送,我就已经对这座城市充满了憧憬。而来到这里,我才真正地体会到,什么是“让人想要与之共度一生,仿佛这是他们烟波里久违的故乡”。从陌生到熟悉,再到留恋,大概对于所有匈语人来说,布达佩斯就是一个能让人魂牵梦绕,值得挚爱一生的存在吧。
供稿 图片 | 祝媚儿
(北外匈牙利语2015级本科生)
编辑 | 新闻中心 赵心媛 韩雅楠
部分图片来源于网络