NEWS | 一周新闻速览(12.4-12.11)

一周新闻

12.4-12.11

11月28日下午，2017年“外语中文译写规范和中华思想文化术语传播部际联席会议”在外研社召开。教育部语言文字应用管理司、语言文字信息管理司司长田立新，“术语工程”专家委员会主任、我校党委书记韩震，以及来自外语中文译写规范和中华思想文化术语传播部际联席会议成员单位的代表及相关学科专家20余人出席会议。会议由教育部语言文字信息管理司规划协调处处长王奇主持。

11月30日至12月2日，由国际儒学联合会、斯里兰卡凯拉尼亚大学联合主办，我校比较文明与人文交流高等研究院协办的 “国际儒学论坛——科伦坡国际学术研讨会”在斯里兰卡首都科伦坡举行。来自中国、斯里兰卡、新加坡、马来西亚、印度尼西亚、越南、印度、孟加拉、伊朗、埃及、埃塞俄比亚、摩洛哥、葡萄牙、秘鲁等15个海上丝绸之路沿线国家的40多位学者围绕“海上丝绸之路的历史交往与亚非欧文明互学互鉴”这一主题进行深入研讨，斯里兰卡社会各界人士150多人参加了会议。比较文明与人文交流高等研究院院长张西平、比较文明与人文交流高等研究院田辰山教授，亚非学院僧伽罗语教研室马仲武副教授、江潇潇博士参加此次会议并宣读了论文。

12月1日至3日，第十二届“法国大师杯网球赛”在法国里尔市举行，我校体育教师李娜作为中国大学生网球代表团助理教练员参与比赛。

12月2日下午，“中华思想文化术语传播工程”最新成果、由外语教学与研究出版社正式出版的《中华思想文化术语》（第五辑）在2017中国翻译协会年会上举行发布仪式。

12月3日上午，“依靠学习走向未来”——第19期歆才团校结业式暨学习贯彻习近平总书记青年观论坛在行政楼配楼举行。副校长袁军出席仪式并作主旨发言。

12月4日，时值第四个国家宪法日，“2017年国家宪法日教育系统宪法晨读活动”在外研社国际会议中心举行。教育部党组成员、部长助理郑富芝出席活动并讲话。我校党委书记韩震、副校长贾德忠，教育部政法司、司法部法制宣传司、最高人民检察院未成年人检察工作办公室、北京市教委等单位负责同志参加了活动。

12月4日，德国联邦议会议员、德国基民盟/基社盟议会党团前干事长古伦德（Manfred Grund）访问我校。闫国华副校长会见了古伦德一行。

双方就北外在国别和区域研究领域，特别是德国研究方面所取得的成果展开交流。会见结束后，古伦德为德语系师生做了题为“德国大选及中德关系”的报告，并就德国组阁前景等热点问题回答了现场听众的提问。

12月4日，2017年度“日本阿含宗桐山奖教奖学金颁奖仪式”在行政楼507会议室举行。副校长孙有中、中国国际友好联络会常务副秘书长岑松、日本阿含宗理事长和田尚子出席仪式并为获奖师生颁奖。

12月4日下午，江西理工大学校长杨斌、副校长刘祖文访问我校。我校副校长贾文键会见了杨斌一行。双方围绕人才培养、学科建设、科学研究等内容进行了交流。

12月4日下午，“莫斯科冒险游戏”组委会主席格里高利库兹缅科访问我校。副校长闫国华会见了库兹缅科一行。双方回顾了北外俄语学院学生参加“莫斯科冒险游戏”的活动情况及取得的成绩，并就未来的合作交流进行了深入探讨。

12月4日下午，美国非洲裔大学校长代表团访问我校，代表团由5所美国非裔大学的校长及代表组成，摩根州立大学校长大卫威尔逊（David Wilson）担任团长，费斯克大学校长凯文罗梅（Kevin D. Rome, Sr.）、克林顿学院代理校长莱斯特麦科恩（Lester A. McCorn）、克拉佛林大学教务长卡尔赖特（Karl S. Wright）等随团来访。党委书记韩震会见了代表团一行。

双方分别介绍了所在高校以及院系的基本情况，并就开展教育合作项目、学生教师交流等事宜交换了意见。

12月5日，第七届书香中国北京阅读季阅读盛典在天桥艺术中心以一场隆重的颁奖礼揭开帷幕，为“最北京”实体书店、书香家庭、金牌阅读推广人、优秀合作机构等奖项颁奖。外研书店获评十大“最北京”实体书店和第七届书香中国北京阅读季优秀合作机构两大奖项。

为配合学校“双一流”建设，进一步提高我校教师的国际化水平，12月5日，剑桥大学语言及语言学Reader、博士生导师、丘吉尔学院院士、学术督导袁博平教授应人事处教师发展中心邀请，来我校举办“剑桥大学的历史、教育体系和招生录取程序”讲座。

12月6日，第十三届中国青少年发展论坛（2017）在江苏南京开幕。党委书记韩震应邀出席论坛，并作了题为《社会主义核心价值观和青年人使命》的演讲。

12月6日上午，美国夏威夷大学孔子学院2017年理事会议（视频会议）举行。副校长闫国华、孔子学院工作处处长张晓慧，夏威夷大学孔子学院理事会主席东方睿德（Reed Dasenbrock）、夏威夷大学亚洲与太平洋研究院院长施安德（Anderson Sutton）、夏威夷大学中国研究中心主任刘长江（Frederick Lau）参加会议。

12月6日上午，韩国东义大学校长孔淳镇访问我校。副校长闫国华会见了孔淳镇一行，双方交换了合作协议。

12月6日下午，“秉初歆牢记使命践志愿语暖中华”——北京外国语大学2017年志愿服务社会实践总结分享会在阿语楼举行。副校长闫国华、袁军，北京市志愿服务指导中心项目发展部部长肖树生出席会议。

12月7日，“2017德译中童书翻译奖”在北京揭晓，我校德语系教授任卫东荣获大奖。

“德译中童书翻译奖”由德国图书信息中心主办，德国驻华大使馆文化处、歌德学院（中国）图书馆协办，获德国外交部及法兰克福书展支持。此次共有八名译者（译著）得奖，任卫东教授凭借译作《青春期动物》荣获唯一大奖。

12月7日，应北京市首批示范校北京师范大学第二附属中学邀请，党委书记韩震赴北师大二附中调研，与北京师范大学第二附属中学校长曹保义进行会谈，双方围绕选育衔接、教育合作等问题进行深入交流。

12月7日，孔子学院总部官方微信发布题为《开幕式发言人北外校长彭龙：把中国介绍给世界》的专题文章。介绍学校和彭龙校长在承办孔子学院，承担“把世界介绍给中国”并“把中国介绍给世界”等方面所做的贡献。

12月8日，第十六届“外研社杯”全国英语演讲大赛总决赛在京举行。我校学生在比赛中表现出色，取得佳绩，英语学院范柳依获得亚军，黄扬、张子韬获得全国二等奖，陈佳颖获得三等奖。

12月8日上午，全国中小学校园双语标志活动仪式在北京市海淀区民族小学举行。启动仪式由我校和公共服务领域外文译写规范国家标准研制工作秘书处、外研社联合主办，北京市海淀区民族小学承办。著名英语教育专家、国家语委中文译写规范学术委员会主任委员、我校教授陈琳，国家语委语言文字政策研究中心副主任张日培，我校副校长贾德忠，海淀区民族小学校长马万成等出席仪式并致辞。

12月8日下午，奥地利维也纳大学孔子学院2017年理事会工作会议在行政楼504会议室举行。副校长闫国华、维也纳大学革新中心主任瓦尔特施拉姆（Walter Schrammel）、孔子学院工作处处长张晓慧、德语系主任王建斌、孔子学院奥方院长李夏德（Richard Trappl）和中方院长李卡宁参加会议。会议由闫国华主持。

12月8日至9日，第六届中国WTO模拟法庭竞赛在西南政法大学举行，来自全国14所高校的代表队参赛。我校代表队在比赛中表现出色，获得团体季军。

12月9日，由我校与西南交通大学、光明日报社、每日经济新闻等联合主办的第五届中国高铁走出去战略高峰论坛在西南交通大学九里校区举行。校长彭龙出席论坛并代表主办方致辞。

12月9日上午，“北外承办海外孔子学院年会2017”在行政楼配楼开幕。此次会议是我校承办海外孔子学院的第11届年会，主题为“‘一带一路’与孔子学院发展：新机遇、新挑战”。

12月9日晚，波兰克拉科夫孔子学院2017年理事会议在行政楼举行。孔子学院轮值理事长、我校副校长闫国华，欧洲语言文化学院院长赵刚，孔子学院工作处处长张晓慧，孔子学院理事、雅盖隆大学校长诺瓦克（Wojciech Nowak），雅盖隆大学国际关系主任马赫（Zdzislaw Mach），耶隆奈克（Adam Jelonek）等出席理事会议，孔子学院中方院长韩新忠、外方院长汪月霞（Joanna Wardga）、继任外方院长奥辛斯卡（Malgorzata Osinska）等列席会议。

12月10日，北京外国语大学历史学院成立大会暨“全球化时代历史学家的使命”座谈会在阿语楼国际会议厅举行。

彭龙校长与德国国家科学院院士、德国杜塞尔多夫大学原校长腊碧士（Alfons Labisch）、北京大学历史系李伯重教授、香港科技大学人文学院院长李中清教授共同为历史学院揭牌，标志着北京外国语大学历史学院正式成立。

12月10日上午，波兰雅盖隆大学校长沃伊切赫诺瓦克（Wojciech Nowak）访问我校。校长彭龙会见了诺瓦克一行，双方签署了两校合作意向书。

近日，《人民论坛》杂志2017年11月（下）以《党的理论创新的新境界》为题、人民论坛网以《党的理论创新的接续推进与新飞跃》为题刊发了我校马克思主义学院院长林建华教授的文章。

近日，我校亚非学院朝鲜语专业青年教师魏国峰博士的专著《古代韩国语音韵体系研究》由韩国太学社出版社正式出版，该著作被选为韩国国语学会丛书的第74辑进行了出版。

近日，中国美术家协会向我校发来感谢信，对我校王康宁、吴雨苏等31名同学在第七届中国北京国际美术双年展中的志愿者工作表示感谢。

近日，北外网院/北外在线在2017年各项教育评选活动中多次获奖。其中，北外网院教学创新项目荣获优秀案例荣誉，入选“中国高校远程与继续教育优秀案例库”、《北外在线教育信息化综合解决方案》入选“2017年中国校园好方案”百强评选前30强、北外在线荣获腾讯网“2017 年度知名教育品牌”、北外网课荣获腾讯精品课“2017年网友信赖课程教育机构”、北外网课荣获新浪网“2017中国品牌价值在线教育机构”等。

近日，接国家语委通知，我校亚非学院刘钊老师申报的国家语委后期资助项目“土耳其语语法”，经专家评审、网络公示等程序，获得立项，资助经费6万元。

来源 | 北外新闻网

编辑 | 学生新闻中心新媒体部 沈子楷