人造语言 | 看完这些语言，北外人的头发又少了

人在北外学语言

青丝满天飘

黑发地上绕

我本是青年

何惧头发掉

相信每个学语言的北外人，

都能体会到学语言艰辛，

当你受不了语法的复杂、

当你学不会奇特的发音、

当你暴走在语言的海洋中，

不要悲伤、不要心急，

因为世界上还有这么一种语言，

比外语更复杂！

那就是：

人造语言！

接下来就跟小编一起，

走进人造语言吧！

《阿凡达》：纳威语

1

提到人造语言，就不能不提到《阿凡达》中的纳威语了。相信你一定同小编一样，在观看影片时就被纳美人这套完整的语言体系震撼到了。那么，关于纳威语和它背后的故事，你又了解多少呢？

点击边框调出视频工具条

《阿凡达》：纳威语

①诞生

创造纳威语的是语言学家保罗·R·弗洛莫（Paul R. Frommer）。在他接受了创造外星语言的任务后，卡梅隆给了他一个剧本雏形，里面包含了30多个“纳威语”词汇，虽然大部分都是角色的名字，但让他明白了卡梅隆想要一种什么样的语言（有韵律感、流畅富于感染力）。靠着这一点线索，弗洛莫花了4年时间逐渐摸索创造出了一套有自己语法规则和语言结构的、可以使用的、完整的语言体系。

②特点：

成型的“纳威语”是一种非常温柔的语言，它吸取了印第安人、非洲、中亚、高加索的语言特点，有的人听了觉得像波利尼西亚语，有的人觉得像非洲的某种语言，还有的人觉得像德语或日语。目前“纳威语”已经有1000多个词汇，弗洛莫还在不停的扩充“纳威语”的词汇量，用他的话来说，他要一直做到自己做不了了为止。

③词汇、字母：

aumlie [n. ]Vision 视觉，幻觉

alaksì [adj.] Ready 准备好的

ean [adj.] Blue 蓝色

eltu [n.] Brain 大脑

fkarut [v. ]Peel 剥落

fkeu [adj. ]Mighty 强大的

hiyìk [adj.] Funny,strange 有趣的

hrrap [n. ]Danger 危险

ioang [n.] Animal,beast 野兽

irayo [n,interj. ]Thank you 谢谢

karyu [n.] Teacher 老师

④背景设定：

纳威语”不仅出现在《阿凡达》的电影里，还出现在法国游戏公司为该片制作的同名游戏中。弗洛莫希望阿凡达可以拍前传和续集，这样他发明的语言就可以得到更多的展示和使用。另外他也希望将来能有人做一个“潘多拉百科”详细介绍这种语言，让别人也来学说这种语言，这样他就可以和别人用“纳美语”交谈了，而不是自言自语。

《星际迷航》：克林贡语

2

克林贡语（Klingon Language），出自《星际迷航》，是构造较为完善的一种人造语言。使用这种语言的克林贡人是一个掌握着高科技的种族。

点击边框调出视频工具条

《生活大爆炸》中的克林贡语

①诞生

克林贡语的发明者是美国语言学家马克·欧克朗（Marc Okrand）

克林贡语的语法来自北美印第安人部落，接近于阿兹特克语系。 它采用了自然语言中最少见OVS语序，即宾语—谓语—主语。这与绝大部分自然语言的语序相反。

②特点：

整体上这门语言都需要非常用力地用喉音读出来。

一个撇号 (')也是一个字母。这个音类似英语词汇中以元音起头的音，如 "uh" 或 "ah" 。这个声音本质上是喉咙中的短暂停顿。可以用在克林贡语词语的中间。

③词汇、字母：

④背景设定：

克林贡语的语法来自北美印第安人部落，接近于阿兹特克语系。这套语言是为了20世纪末期美国著名的科幻电影和连续剧《星际迷航》（StarTrek）而发明的。在影片中，使用这种语言的克林贡人是一个掌握着高科技却野蛮好战的外星种族。

现在，克林贡语已经得到了国际上的广泛承认，成为流行文化的一部分。克林贡语的出版物主要是和《星际迷航》相关的资料、包括莎士比亚著作在内的一部分文学作品、一些技术文献和克林贡语的教材和词典。一些西方国家有专门的克林贡语刊物和网站。Linux操作系统和国际互联网也将克林贡语作为其支持的语言之一。

《Halo》：桑赫利语

3

桑赫利语，出自《halo》，它是“星盟”（the Covenant）内部的通用语。

点击边框调出视频工具条

《Halo》：桑赫利语

①诞生

桑赫利语是对英语进行加工后形成的一种语言。

通过录音的倒放和加速形成新的发音，再改变其书写符号，就成了桑赫利语。

②特点：

桑赫利语有8个主要的元音(//, /ɑ/, /i/, //, /e/, //, /o/ 及 /u/)

18个主要的辅音(/s/, /z/, //, //, /q/, //, //, //, /f/, /b/, //, /j/, /β/, //, //, //, // 及 //)

具体来说，还有一些音位变体和的连读，有的时候听起来像日语。

④词汇、字母：

桑赫利语常用的书写符号是三角形符

④背景设定：

桑赫利语出现在《Halo》系列游戏、电影、漫画等作品中。在《Halo 2》中，为了方便玩家，桑赫利人的语言被翻译成了英语。《Halo:CE》中桑赫利人开始说自己的语言。随着游戏、电影、漫画剧情的不断推出，桑赫利语将更加完善。

看完以上人造语言的介绍，

是不是觉得外语与之相比没那么复杂了呢？

是不是心理承受能力又得到了质的飞跃呢？

那么，

不如放下手机，

拿起教科书，

开始努力学习吧！

部分图片来自网络

文案 | 学生新闻中心媒体部 李紫杨 张睿思 钟志豪 吴陈洁娴

编辑 | 学生新闻中心媒体部 吴陈洁娴