诺奖得主莱辛发表获奖演讲：因特网让一代人空虚

12月10日是瑞典科学家诺贝尔逝世纪念日，每年的诺贝尔颁奖典礼都在这天举行，届时中央电视台将推出大型特别节目《诺贝尔科学之夜》，这是中国首次对诺贝尔奖进行实况转播。在颁奖典礼举行之前，诺贝尔文学奖得主、88岁的英国女作家多丽丝.莱辛7日作了关于诺贝尔获奖的演讲，强调了书的重要性，认为贫穷国家对知识的饥渴和富裕国家年轻人对知识的漠视同样都应该引起重视。

富国年轻人不读书

因为健康原因，莱辛无法赶赴斯德哥尔摩参加颁奖，演讲《关于没有获得诺贝尔奖》由她的编辑尼古拉斯.皮尔森代读。

莱辛认为作家在世界上扮演一个重要的角色，“我们有一个珍贵的房子——笔文学的财富……它们就在那里，幸运的人一次又一次地找到它们。假设这笔财富并不存在，我们将是多么贫困和空虚。”她写道。

但是她表示，富裕国家的年轻人已经对书失去了兴趣，他们更喜欢电视和因特网。莱辛把这种变化称之为“革命”，它的作用尚未完全表现出来。“我们生活在一个分段的文化中，这种情况几十年前就受到质疑，年轻的男女们接受很多年的教育却不曾了解这个世界，他们不读书，只对一些特殊性的东西感兴趣，例如，电脑。电脑、电视和因特网是让人惊异的发明，这也不是人类第一次技术革命。我们、我们的思想将伴随因特网改变，会导致整整一代人的精神空虚。”

穷国渴望文学

相反，发展中国家的人却没有足够的文学。“这是一种令人惊讶的现象，对书本的渴望，从肯尼亚到好望角随处可见。”莱辛还特别提到了津巴布韦的情况，她小的时候在那里长大。“在一所学校里，没有课本，甚至没有粉笔，一名教师却在坚持教授班上的学生，这些孩子从6岁到18岁不等，他用移动的石头说：‘二乘以二等于……’我还看到一名女教师，她站充满灰尘的房间里，手持教鞭教孩子们说‘A、B、C’，阳光照进教师，飞扬的灰尘清晰可见。”

不过莱辛对未来仍抱乐观态度，她表示，“我们每个人内心都是讲故事的人。作家将会出现，因为我们的想象力塑造我们、维持我们、创造我们，不论是好是坏。说故事的人、缔造梦想的人、建构神话的人，是我们的长生鸟。”

□汪海燕编译